Here, highly tunable light-matter hybrids, magnon polaritons, have been realized in an orthoferrite crystal driven by terahertz radiation in an external magnetic field. As the magnetic field is swept, a continuous transition from weak to strong coupling via an exceptional point due to a magnetic-field-dependent light-matter coupling strength is observed. Read more: Phys. Rev. Research 5, L012039 (2023)